2025年6月28日 星期六

2025夏天浪漫的義大利婚禮

先生的姪女在米蘭求學工作,嫁了一個在米蘭附近城鎮長大的純品善良的好男人,我們因而蒙福有幸參加義式婚禮。姪女已事先提醒親友團當天會一直吃不停,婚禮從中午到晚上八點結束,親身體驗著實令人大開眼界。

姪女精心策劃了三天兩夜的行程招待親友,在米蘭火車站附近一間旅館集合,一輛大巴含台灣中文導遊接賓客。姪女說旅遊巴士進米蘭需要執照,找不到小一點的巴士,就租了一輛大巴。去Bergamo 逛舊城,坐兩段的鑬車上山,在高處的景觀餐廳用午餐,再徙步下山,登車去婚禮的地點 Castello di Monasterolo 附近的住宿。

六月的米蘭是非常炎熱,古堡所在的地區在地勢高的地方,氣溫理論上會比較低,村莊的唯一小旅館在湖邊是沒有冷氣的,也可以沿湖走路到古堡。旅館也有其他客人,不能所有親友同宿一處。姪女另外安排了bed and breakfast, Airbnb 安頓所有人。住Airbnb 的賓客,她另安排賓客至旅館用早餐,實在是細心安排。溫度幸好晚上降了下來,可以好好睡覺。

晚餐她安排大家在旅館共用,我們也認識了新郎的父母,真的是吃飯, 此飯不同彼飯,義大利rissoto, 有別於西班牙燉飯。米粒大顆,偏硬,據導遊說義北盛產玉米和米,主食並不只是pasta. 玉米做成的主食叫polenta, 有調味的玉米糊。飯是濃稠但仍然顆粒分明,顏色則視乎調味料,第一晚吃的是淺綠色,大概用了basil 和幾種cheese 煮的。婚宴也有飯,但顏色有點偏淺紫,也是有cheese 的味道。

第二天就是婚禮,姪女一早就去村中的髮廊去做造型,她也安排了婆婆媽媽妯娌去set 頭髮,並不是很貴,我問嫂嫂她的頭髮弄了多少錢,她是短髮,25 Euro, 但對方不會英文,全靠姪女翻譯。

古堡的鐵閘開門還有時間性,早到的人不得其門而入,站在門外,我們到時約11:30,婚禮12:30,已有男方家的親友站在門外,我們看到攝影師到,她去按門鈴,用對講機,接著門才開。

姪女有事先提醒大家穿舒適的鞋子跳舞,我有準備袋子,女兒的高跟鞋可換鞋子,我自己的是一吋半鞋子穿起來舒適,不用換,Temu 買的US$17.99, 超值,和店裏的$39.99無異。姪女的提醒非常貼心,去到現場,戶外有些步道是碎石,穿太高或者鞋跟太細的都不好走。女兒後來也換平底鞋。

在賓客觀禮前,古堡有提供水和椅子讓大家坐一下,時間快到了才開放大家坐在湖邊的儀式區,現場佈置了一些紅燈籠,觀禮區有紅色的紙扇,天氣熱真的很有用,一小支吹泡泡還有紙杯裝的米,禮成後向新人灑米。每個位置有一份婚禮時程,中英義三種文字介紹了新人的戒指,是當地工匠的手藝,揉合了橄欖木和鈦,紅色在中華文化的意義,場地的選擇也是因爲尊敬長輩,飲水思源,是新郎媽媽成長時期渡過夏天的地方。現場舖了白色的走道,三個小花童在新郎和父母入場後灑玫瑰花瓣,新娘在父母的陪同下一起進場,一對新人交換誓言的背景是湖。音樂有現場伴奏和唱歌。新娘子的誓言聽了真令人感動,新郎用義大利語就不知道他的誓詞。

愛情真的是無分國界,語言,外貌,職業,宗教,年齡,財富,生育能力,社會地位。兩個原本在地球上十萬八千里遠生活的人,奇妙地在米蘭相遇,互為對方心動,這是前世今生,有緣又有份。步入婚姻不是因為其他原因,只是因為愛,選擇和對方一生一世,就是令人眼眶會濕。

禮成後大家對他們灑米,吹泡泡。米在中國文化也是象徵富貴,多子多孫,在義大利也是,只不過傳統中式的婚禮,拜天地,拜父母,請客,就是禮成,沒有賓客灑米的傳統,傳統農業社會,吃飽不是件容易的事,不可賓客人手一杯米全灑。

禮成後,賓客們移步至有燈飾帳篷區的開胃酒,不只是酒,還有好多的配酒的cold cut, 醃漬食物,小點心,芝士放在桌上任拿,燒烤串則是服務生端著盤子,週遊列桌,有蝦,魷魚,香腸,未開始前有看到廚師在烤雞翼,但我卻沒有吃到,可能剛好錯過服務生端到我坐的桌子,或者太受歡迎已被其他人拿光。古堡的服務生皆是年輕人好看服務很好,只有一個主事的是中年人。這個開胃酒一吃就是一個多小時。食物的種類和量其實是足夠飽了,相片在文章的下面。

這段開胃酒的時間有樂隊表演,也是和新人的照像時間,雙方親友輪流照,獨自和新人還是團體照,歡樂時刻,專業,非專業,人手一機,各自精彩。現場的草地上也準備了丟沙包遊戲,姪女還請了看顧小孩的,有小孩的玩具區,真是考慮週到。

我們也離桌和新郎親友聊聊,可惜他們大都不會英文,要仰賴少數會英文的翻譯。會英文的也是有程度之分。聊聊後也基本上知道和新郎的關係。婚禮在平日,新郎有些親友不能來,新郎說一般婚禮要提前至少一年安排,邀請要一年前寄,客人才能安排假,他們婚禮敲定比一般的短。義大利人上班請假好像是很自律的,用假少於可用的假期。

下午兩點半至五點才是正餐,移步進古堡的另一區。有安排好的位置,依自己名字去坐,桌上有蠟蜡和鮮花,正餐有三道菜,但吃兩個多小時。吃吃停停,聊聊喝喝。我們也有離桌去和男方家人聊聊,說說笑笑。新郞好友問我為什麼女方的親友都一直坐著,義大利婚禮是大家都會互動,不是一直坐。我說中式的婚宴是從頭坐到尾。正餐的空檔時間,新人家長致詞。新娘父親特別背了準備好的中義兩種詞,女兒嫁了一個好男人,喜全寫在臉上,男方親友聽完也大拍手掌。新人定居德國,新郎媽媽一講到這眼淚就流下來。世居在同個地方,突然兒子因愛說要遠離家鄉,多麼的不捨。中國人比較能夠接受子女遠在他國。歐洲不大,柏林和米蘭也才兩個小時的飛機。正餐有趣的地方是服務生會把一大鍋的主食,未分盤之前端給客人看,不知道是不是要證明沒有偷工減料。

正餐用畢後,大家又移動至另一區,新人切蛋糕,喝交杯酒。蛋糕切完後又移回開胃酒的地方,食物此時變成了飯後甜點水果和蛋糕。這新人的蛋糕真的是我這輩子吃過最好吃的蛋糕。不甜,鬆軟,但又有點彈性,巧克力片夾在蛋糕裡面,而不是傳統的做法,插在蛋糕上,咬下去的每一口皆有軟和硬的互配,很可惜不能多吃,實在已經很飽了。隔天我問新郎食物是否全部在古堡內準備的,而不是另外第三者提供,他說是的。我問吃剩的食物怎麼辦,蛋糕只吃了一成,不只是蛋糕還有其他剩餘的,他說他沒有想過,故也沒有問。如果是華人,理所當然賓客打包回家。

這個水果甜點吃完之後又移回正餐區,喝咖啡,調酒,跳舞。跳舞有DJ, 樂團留下用正餐後就離開了。義大利人早餐喝一杯expresso, 飯後也是,無糖。婚禮結束,新人備了當地產的橄欖油致送給客人。

這樣一個幾乎是一天的婚禮,新人和wedding planner 皆有好多事做。場地佈置,新人男生家人的胸花,女生帶的手腕花,花童頭上的滿天星花冠。餐飲大概是在試吃後就可敲定,但是其他還有好多的決定,事先充足的準備,成就了一埸完美的浪漫婚禮,也讓從美國,台灣,大陸,德國的親友體驗了特別的義大利婚禮,見證了新人互許終身,海誓山盟。也祝願新人永結同心,百年好合!

婚禮結束後的隔天,這次是中型巴士來接大家,姪女隨車陪同親友去Lake Como , 先停Bellagio, 一個湖畔美麗的小鎮,湖邊平地不多,最多平地的是Como, 有火車可到, 湖畔再點綴其他的小鎮,只能坐車或者搭船來往, 導遊帶我們坐船從Bellagio 坐快船至Como, 再坐車回Milan. 大家分道揚鏢。

         婚禮的所在地,依山傍水,寧靜的村莊,可游泳,釣魚,划船。新郎父親給我看冬天結冰的相片,可以滑冰。
自助餐桌用S形,不單調,兩邊和中間都可以夾食物。

       這塊草地就只有工作人員和新人可以踩,我站在側邊,工作人員微抬起蛋糕讓大家照相。



                  年輕文質彬彬的服務生。
             好好吃的pasta,沒有肉,但是無礙美味,因為醬,非常好,蕃茄是甜的不酸,新郎好友說醬用了三種蕃茄煮的,我把盤子的pasta 全吃完。
                    大門進去的走道
                   當地的米飯
          餐桌的佈置,整個婚禮酒水無限暢飲,可惜我不喝酒
         看似是室內的場地,原來也是在庭院內。
                 古堡的空地也種葡萄
食物另一照,這次吃到了醃的扁扁小洋蔥頭,醃小黃瓜,沒有美式,德式的酸,大熱天很開胃。我們回到米蘭去逛超市,有看到扁洋蔥頭在玻璃瓶,一瓶瓶賣。
這組樂團也是年輕人,表演很好,我大伯說是業餘的。
                 食物桌很長,一個鏡頭拍不完
婚禮儀式場地,太陽猛,一定要有帳篷,會曬昏。
                   去儀式的小徑也掛些紅燈籠
這是我看得到,但是沒吃到的燒雞翼


                   芝士有自己另一區域